The Gardener of Field III

Jerzy Kwiatkowski (1894–1980)

Portrait of a middle-aged man with a distinctive mustache dressed in military uniform
A monographic exhibition dedicated to Jerzy Kwiatkowski, author to one of the most important accounts about KL Lublin – “485 Days at Majdanek”. A Doctor of Law, a military man, a banker and businessman from Warsaw, who worked as a gardener and a clerk in the camp. Shortly after the liberation, in 1945, he wrote down his testimony from Majdanek.

Important information

Temporary exhibitionArchival
  • Exhibition date:22.07.2020 - 19.05.2021
  • Place:State Museum at Majdanek
  • Translation:Witold Wojtaszko
  • Scenario:Dorota Niedziałkowska, Emilia Skowron, Lech Remiszewski
  • Language version:Polish, English
  • Artistic design:Ewelina Kruszewska
  • Stylistic editing and proofreading of texts:Dorota Niedziałkowska, Lech Remiszewski
  • Exhbibition concept and consultations:Wojciech Lenarczyk

Uncensored Memoir

In 2017, while preparing the reissue of “485 Days at Majdanek”, we never thought that it would be possible to learn more about the author’s identity. The results of the queries in Poland and in the United States were unexpected. The author’s manuscript from 1945, stored in the Hoover Institution Archives in Stanford, allowed for publication of the original version of the text in 2018, without the censorship and editorial interference. The materials collected since working on the book were used to create the exhibition.

Book cover, graphic resembling a human figure, and inscription: Jerzy Kwiatkowski, 485 days at Majdanek

Author’s Biography

16 panels with text and photographs explore the life of the Polish intellectual from the Eastern Borderlands of the Second Republic of Poland, recounting about his family home, his military and professional career during the interwar period, the occupation, and his emigration to Germany, and then to the United States of America. We use this backdrop to present the history of the camp memoirs, the long-standing efforts to get it published, and then to prepare its subsequent editions.

Five middle-aged men wearing suits, two women (one older, one young), next to the Three Eagles column
Jerzy Kwiatkowski (third from the right) under the Column of Three Eagles during the Days of Majdanek, 17 September 1967.

Kwiatkowski’s Camp Experience

“Gardener of Field III” refers to the position that Kwiatkowski held the longest in KL Lublin. From his incarceration on 26 March  until 4 November 1943 , he was a gardener and led a kommando performing this type of duties. After the massacre of Jews during operation “Erntefest”, he was assigned to the office of field III. Until he contracted typhus, he kept prisoner records. In July 1944, he arrived in KL Auschwitz with the last evacuation transport; afterward he was imprisoned in the Sachsenhausen concentration camp. He regained his freedom on 3 May 1945.

The concentration camp grounds, with a double barbed wire fence in the foreground and rows of wooden barracks in the background.
Among the images included in the first edition of Kwiatkowski’s memoirs there was a photograph of barracks at field III, taken in 1944.
A black-and-white drawing on yellowed paper depicting a map of the camp
Majdanek concentration camp plan drawn by Jerzy Kwiatkowski

Archives, Photographs, Memorabilia

The exhibition consists of archival documents and photographs primarily from the collections of the Hoover Institution Library and Archives from the United States and the State Museum at Majdanek. Among the materials on display, there is a photograph album of the Kwiatkowski family, original documents from the camp, as well as family photographs and memorabilia stored by Kwiatkowski at his last apartment in New York. They were donated to the State Museum at Majdanek by Erich Schiele.

Additionally, Schiele donated an oil portrait of Kwiatkowski painted by Eduard Dussek in 1916, which adorns the title panel. We’ve also showcased several books from the personal library, which included dedications. A significant part of the exhibition consists of documents regarding the first 1966 edition of  “485 Days at Majdanek”, manuscripts, press reviews, and Jerzy’s private correspondence.

Portret mężczyzny w mundurze wojskowym
Portrait of Jerzy Kwiatkowski painted by Eduard Dussek in 1916.

Kwiatkowski’s Testimony before the US Congress

The exhibition also features an issue of the “Congressional Record” from December 1969. Thanks to the efforts of Jerzy Kwiatkowski, a congressman of Polish descent Roman C. Pucinski delivered a speech at the United States House of Representatives on the subject of “485 Days at Majdanek”. In 2021, in cooperation with the Hoover Institution Library and Archives, the first English translation of the book was published.

A fragment of a yellowed newspaper from the USA dated December 29, 1969, article in English.
“Congressional Record” from December 1969.

The latest edition of Jerzy Kwiatkowski’s memoir can be found in the museum’s online bookstore.

Learn more
Two book covers, one in English (blue) and one in Polish (red), portrait of a middle-aged man with a mustache, inscription Jerzy Kwiatkowski, 485 days at Majdanek